Le site se trouve dans un pâté de maisons entre une autoroute et une rue commerçante et ressemble à un banc de sable. À Syugoin, l’ajustement de la relation public-privé a été tenté dans deux dimensions différentes :
une approche dynamique pour activer le public et le privé par de nouvelles frontières, et
une approche statique pour être public.

Le bâtiment a été construit avec la limite supérieure de couverture du bâtiment, 80 %. Au lieu d’utiliser les 20 % restants comme espace commun, la zone est ouverte au public en tant que passage traversant pour relier les côtés nord et sud de la ville.

Deux entrées pour les résidences sont faites sur les côtés nord et sud. Quatre blocs de résidences sont reliés par seulement deux escaliers, afin de garder une vue à ciel ouvert.

Pour les façades sud et nord, on utilise respectivement des briques ajourées et des briques coulées. En conséquence, les seules indications que le passage passe par la rue suivante sont les trous béants dans les murs de protection de la vie privée le long des rues.

De tels ajustements extérieurs des relations sont également efficaces pour les intérieurs. Chaque foyer dispose de deux types d’ouvertures de natures différentes : l’une tournée vers la rue avec des briques ajourées et des ouvrants en aluminium, l’autre tournée vers le passage traversant avec des ouvrants en bois. Le premier ferme le paysage urbain chaotique, tout en laissant passer des lumières en forme de points, ressemblant à la lumière du soleil passant à travers les feuilles. Pendant ce temps, autour de ce dernier, des murs en plâtre, et au-delà, des briques décolorées, des joints rugueux, des poignées en métal plaqué, des tuyaux de rideaux, etc., peuvent être vus.

Un bâtiment qui organise toutes les relations entre les habitants, les usagers, mais aussi les passants et les voitures, par manipulation des limites du bâti, s’enracinera un jour dans la ville. Lorsque des individus de grande qualité se rassembleront, une véritable publicité naîtra.

Plan du premier étage Plan du deuxième étage Plan du troisième étage Plan du sous-sol Coupe

Détails du projet :
Emplacement : Tokyo, Japon
Type : Résidentiel – Commercial
Programme : Immeuble d’appartements / Magasin
Superficie du site : 182,64 m2
Superficie totale : 514,56 m2 (135,74 m2/B1F, 127,73 m2/1F, 135,68 m2/2F, 115,41 m2/3F )
Architectes : Yukio Asari – Lovearchitecture – www.lovearchitecture.co.jp